LectOrient

Арабский язык и мышление

Направление: Языки и переводы | Регионы: Арабский мир | Формат: Стандартный курс (4-9) |

Уроков в курсе: 4

Основной партнер:

Фонд Ибн Сины

Темы :

Диглоссия в арабском мире: два языка, две реальности
Литературный арабский язык и его мир
Народный язык в арабском мире
Мышление и выбор языка: классический арабский или диалект?

Описание курса:

Полностью

Цикл лекций будет посвящен анализу языковой картины мира в арабских странах и взаимовлиянию языка и мышления. В фокусе внимания – широко распространенная в регионе диглоссия, т.е. использование литературного арабского языка в официальной обстановке и местного диалекта в рамках бытового общения. Мы разберем основные отличия классического арабского и народного языка, рассмотрим их морфологию и синтаксис, кроме того, отдельно остановимся на семиотеке жеста и звука в арабских диалектах. В ходе лекций будут представлены оригинальные материалы, собранные автором во время полевых экспедиций в Тунисе, Алжире и Марокко.